Kenai, un jeune Indien, affronte un ours. Ses frères viennent à son secours. Sitka, l''aîné, sacrifie sa vie pour sauver les deux plus jeunes du féroce grizzly. Kenai se lance alors à la recherche de ...