Une opération secrète, menée en Corée du Nord par James Bond et deux de ses hommes, est compromise par un traître non identifié. S''ensuit une course-poursuite en hovercraft au cours de laquelle le colonel ...

La nuit, Dominic Toretto (Vin Diesel) règne sur les rues de Los Angeles à la tête de fidèles qui partagent sa passion de la vitesse, son culte des voitures de sport "boostées", lancées à plus de 250 km/h ...