Michel Vaillant est un pilote automobile virtuose, champion incontesté dans les rallyes et les circuits du monde entier. Ses succès et ceux de son équipe, l''Ecurie Vaillante, provoquent autant l''admiration ...

Noh, un contrôleur aérien, s''est associé à Harvey, un conducteur de poids lourds expérimenté, au jeune Victor et au redoutable Simon, un tueur à gages, pour dérober un chargement de minerai d''or évalué ...