Le quartier des classes moyennes à Baltimore subit de plus en plus la très néfaste influence d''un obsédé de première catégorie, le sombre gourou Ray-Ray qui, probablement à cause de ses quelques neurones ...

Voilà enfin arrivées les vacances d''été ! Pour Vince Lasalle, Ashley Spinelli, Mikey Blumberg, Theodore ''T.J.'' Detweiler, Gretchen Grundler et Gustavus P. Griswald, six élèves de la Third Street School, ...