Pour les Immortels, l'heure de l'ultime affrontement est arrivé. Cette fois, Connor et Duncan Mac Leod, les deux highlanders, doivent s'unir pour combattre le redoutable Kell, qui n'a cessé de vouloir ...