Jerry Welbach est un petit malfrat, dont la compagne, Samantha Barzel, lui demande de laisser tomber ses combines foireuses. Or, Margolies, un vieux gangster, le charge d''une dernière mission : rapporter de Mexico un pistolet légendaire et unique au monde, appelé Le Mexicain. Samantha, n''acceptant pas que son bien-aimé se retrouve de nouveau dans les pires difficultés, le quitte. La découverte du pistolet s''avère être une tâche simple et sans histoire. Les problèmes se présentent une fois que Jerry met la main sur la fameuse arme. Car Nayman avait omis de lui mentionner ce qui différenciait ce pistolet des autres : il est envoûté. Tous ceux qui l''ont eu en leur possession ont été frappés par une malédiction. Entre-temps, Samantha, partie à Las Vegas pour devenir croupière, s''est fait enlever par Leroy, un tueur à gages qui convoite également le légendaire Mexicain.

Ils ne se quittent plus ! Après The Mexican et Ocean's Eleven, dont le tournage doit démarrer en janvier, Julia Roberts et Brad Pitt enchaîneront sur un troisième projet commun, Replay. L'histoire d'un homme de 43 ans qui meurt d'une crise cardiaque et revient à la vie adolescent... pour corriger ses erreurs et découvrir l'amour. On parle de Richard LaGravenese à la réalisation.