A Sao Paulo, après le décès de sa mère, Paco décide d''accepter la proposition d''Igor, un trafiquant qui l''envoie à Lisbonne. Il y fait la rencontre d''Alex, une jeune serveuse brésilienne en exil.