Greg Focker, un modeste infirmier de Chicago, vit depuis deux mois avec la charmante Pam Byrnes et rêve d''officialiser leur union. Ravie de sa proposition, la jeune femme insiste pour un strict respect des règles bourgeoises : Greg devra obtenir l''accord de son père, Jack.Deux semaines plus tard, le couple fait son apparition dans la luxueuse résidence des Byrnes. Accueilli à bras ouverts par la mère de Pam, Dina, Greg décèle d''emblée une certaine froideur chez Jack. Ce dernier ne compte pas ''céder'' sa fille chérie au premier venu.Bien décidé à emporter la mise, Greg, nerveux, se met en quatre pour s''attirer la sympathie et le respect de son beau-père, ancien agent de la CIA, mais toutes ses amabilités, toutes ses plaisanteries tombent à plat face à cet homme crispé, possessif et paranoïaque.

Après le colossal succès de Mon Beau-Père et Moi, Robert De Niro (génial dans le film) songerait sérieusement à persévérer dans le registre comique. L'acteur aurait racheté les droits pour l'adaptation au cinéma des exploits de Miranda Grosvenor, une fan spécialisée dans le harcèlement téléphonique des stars... De Niro lui-même aurait été la "victime" de ses coups de fil indiscrets et suggestifs, comme Richard Gere et Billy Joel. Un livre est également en cours de préparation, par celle qui se cache derrière le pseudonyme de Miranda...

Robert De Niro et Eddie Murphy vont faire équipe dans une nouvelle comédie policière, Showtime. Un gros dur avec un jeune "rookie", dans l'esprit de 48 heures, sur fond de reality show et d'intrigue médiatico-politique. Robert De Niro s'en sortira-t-il mieux que Nick Nolte avec le bouillant interprète du Professeur Foldingue ? Renouvellera-t-il le succès comique de Meet the Parents, énorme carton aux États-Unis ? C'est qu'il est fort, le Robert...