Quand les Dalton, les bandits les plus foireux du Far West, décident de dévaliser une banque pour faire plaisir à leur mère, leurs ennuis ne font que commencer. Après une évasion de prison, les quatre frères traversent la frontière mexicaine en quête d''un sombrero magique qui leur permettra d''arriver à leurs fins. Mais le parcours est semé d''embûches et Lucky Luke est à leurs trousses...