Serveuse dans un restaurant d''une petite ville du Texas, Betty a toujours rêvé de devenir infirmière. Elle trouve une échappatoire à sa vie médiocre dans son feuilleton préféré, Amour et passion, un soap opera au séduisant héros, le docteur David Ravell.Une nuit, Betty assiste au meurtre sauvage de son mari par deux truands. En état de choc, elle nie cette réalité traumatisante et se réfugie dans l''univers de sa série favorite. Dorénavant persuadée qu''elle est réellement infirmière, elle part rejoindre le docteur de ses rêves, poursuivie par les meurtriers.

Pas de surprise aux Golden Globe, les favoris l'ont emporté. Gladiator meilleur film, Tom Hanks et Julia Roberts meilleurs acteurs pour Seul au Monde et Erin Brockovich, Ang Lee meilleur réalisateur et film étranger pour Tigre et Dragon, meilleurs seconds rôles pour Benicio Del Toro (Traffic) et Renee Zellweger (Nurse Betty), meilleur comédie musicale Almost Famous et meilleur acteur dans un rôle comique pour George Clooney dans O' Brother. Des noms qui vont certainement revenir aux nominations des Oscars, le 13 février prochain.

La saison des récompenses s'annonce, avec en apéritif (le 21 janvier) les Golden Globe Awards, galop d'essai pour les Oscars. En tête, Traffic et Gladiator avec cinq nominations chacun. Mais Steven Soderbergh fait beaucoup plus fort que Ridley Scott, puisqu'il cumule deux nominations pour le meilleur film (Traffic et Erin Brockovich) et deux comme meilleur réalisateur. Almost Famous de Cameron Crowe et Chocolat de Lasse Hallström récoltent quatre nominations chacun. Les autres noms fréquemment cités sont Björk pour Dancer in the Dark, Michael Douglas pour Wonder Boys et Traffic, Jim Carrey pour Le Grinch, Renée Zellweger pour Nurse Betty, Tom Hanks pour Cast Away, Julia Roberts, Russell Crowe, George Clooney, Juliette Binoche, John Cusack, Robert De Niro, Mel Gibson... et les poulets de Chicken Run.