Lieutenant depuis plusieurs années dans un petit commissariat d'un quartier chaud, Emilie Carange fait tout pour qu'on oublie qu'elle est une femme. L'arrivée de Jamil Messaouden, fraîchement sorti de l'école de police, la rappelle à l'ordre. Jamil fonctionne à l'instinct et réveille celui d'Emilie. Elle le tait, tente de l'étouffer. Mais quand le désir est nié, il devient plus fort et peut régner en maître absolu...