En 1967, dix ans après ses premières aventures au Caire, l'espion Hubert Bonisseur de la Bath, alias OSS 117, est envoyé en mission à Rio de Janeiro pour récupérer un microfilm détenu par un ancien dignitaire nazi. Mais notre agent ne tarde pas à attirer l'attention du Mossad, les services secrets israéliens...