Agust a quitté l''Islande pour suivre des études de gestion à Paris, mais il les a rapidement abandonnées pour se consacrer à sa passion : la musique. A la demande de son père, Thordur, il accepte de revenir après plusieurs années dans son pays natal. Accompagné de Françoise, sa fiancée française, il débarque dans un village coiné entre la mer et les fjords.Son père, propriétaire redouté d''une conserverie de poissons menacé par la politique de nouveaux quotas de pêche, refuse de voir le monde qui change autour de lui. Le fils aîné de ce dernier, l''actuel directeur de l''usine, lui conseille de vendre celle-ci avant qu''il ne soit trop tard. Mais Thordur ne peut s''y résoudre et souhaite qu''Agust reprenne l''affaire. Lors d''une soirée où toute la famille est réunie pour parler de l''avenir, les jalousies vont se révéler, les rancoeurs se dévoiler et les passions s''embraser...