Trois jours avant le passage a l''an 2000, le diable sort de sa taniere et debarque a New York. Il part a la recherche de Christine York, une jeune femme predestinee depuis sa naissance a lui donner un enfant, qui sera l''instrument de la destruction de l''humanite. L''ancien policier Jericho Cane, reconverti dans la protection rapprochee, va trouver Christine sur son chemin et lui offrir son aide. Traques par Satan mais aussi par un commando integriste du Vatican, ils vont devoir empecher que ne se produise la fin des temps.

Après ses récents échecs, La Fin des Temps et Le Sixième Jour, Arnold Schwarzenegger n'a plus la cote à Hollywood. Finis les vingt millions de dollars par film, le pauvre Arnold devra se contenter de quinze; et s'il ne fait pas bientôt un succès, le cachet se limitera à huit. Une misère. Notre héros réussira-t-il à remonter la pente avec Collateral Damage, et surtout le très attendu Terminator 3 en 2002 ? Famke Janssen (James Bond, X-Men) pourrait l'y aider; c'est elle qui aurait été choisie pour incarner le monstre féminin. "I'll be back" répète à qui veut l'entendre Schwarzie. On veut bien le croire. "Hasta la vista, baby !"