En raison de la pauvreté qui sévit dans son village kurde, le père de Kendal, un jeune garçon de 10 ans, le confie à son oncle qui vit en Allemagne. Au moment des adieux, Kendal n'a encore de l'Allemagne que l'image idyllique d'une jolie horloge à coucou qui chante les heures. Pourtant, le monde qu'il découvre est tout autre. À l'insu de ses parents, il est recruté comme dealer. C'est une main d'œuvre commode car il est trop jeune pour être arrêté par la police. Entre le centre d'hébergement et le monde de la drogue et des prostituées, Kendal trouve en Hellkamp, chauffeur de taxi, protection et amitié. Le jeune homme tente de l'aider par tous les moyens. Cependant une ombre plane sur le passé de Hellkamp, ancien policier. Et Kendal devra choisir entre le monde des dealers, ses concitoyens, et Hellkamp, son ami et frère d'adoption.