Durant la guerre de cent ans, le duc français Thibault de Malfète s''apprête à épouser Rosaline, la fille du roi de Grande-Bretagne. Cependant, Earl de Warrick a l''intention de s''opposer au mariage. Une sorcière lui a concocté une potion à offrir au duc Thibault.Celui-ci, ne soupçonnant pas la traîtrise, l''ingurgite. Aussitôt victime d''hallucinations, il tue accidentellement sa bien-aimée. Un geste irréversible qui lui vaut la peine de mort. Le duc Thibault est toutefois sauvé par son fidèle serviteur, André le Pâté, et le magicien anglais. Celui-ci leur prépare un breuvage qui leur permettra de remonter le temps et ainsi de pouvoir empêcher la mort de Rosaline. Mais il oublie d''inclure dans la potion un élément crucial et les deux hommes se retrouvent plongés dans les couloirs du temps.Les deux lascars aboutissent en l''an 2000 à Chicago, dans une chambre reconstruite dans un grand musée à l''occasion d''une exposition sur le Moyen-Âge. Cet événement culturel a été organisé par la conservatrice Julia Malfète qui n''est autre que la descendante de Rosaline et constitue la clé de leur retour chez eux.

Depuis deux ans, la France a l'équivalent des razzies US, les "bidets d'or" : ces récompenses destinées à saluer le "pire" du cinéma français sont votées par une communauté de 5000 internautes cinéphiles. Pour l'année 2001, le palmarès est croustillant. Le grand vainqueur est Vercingétorix, qui reçoit les distinctions de pire film, réalisateur (Jacques Dorfmann) et pire acteur (Christophe Lambert). La pire actrice est Sophie Marceau dans Belphégor, le pire casting est celui de Yamakasi, la pire idée de film est celle des Visiteurs en Amérique (également récompensé du prix du pire titre) et les pires trucages sont ceux de G@mer. Tous les résultats sont disponibles sur le site www.lesbidets.com.

Les Visiteurs se souviendront de leur passage en Amérique. Pour Clavier, Réno et Jean-Marie Poiré, et surtout pour la Gaumont qui produit le film, la carrière des Visiteurs en Amérique s'annonce difficile. Sorti le week-end dernier sur 1600 écrans aux États-Unis, Just Visiting (c'est le titre américain) n'a récolté que 2,3 millions de dollars au box-office. Un démarrage alarmant compte tenu du budget du film, que les observateurs évaluent entre 70 et 80 millions de dollars... Accueilli avec une certaine condescendance par la critique américaine, cette version US des Visiteurs n'a visiblement pas su intéresser le public. En France, Gaumont espère sauver les meubles. Les 20 895 entrées enregistrées à Paris mercredi dernier peuvent nous laisser prévoir une carrière honorable sur le sol natal du chevalier Thibault et d'André Le Pâté. À condition que le bouche-à-oreille leur soit favorable... La Gaumont attend le verdict du public.