Dans un monde imaginaire, un arbre géant appelé Axis s'élève à plusieurs centaines de kilomètres au-dessus du sol. Vivant dans ses plus hautes branches entremêlées, une petite communauté s'inquiète de voir la sève de l'arbre s'amenuiser peu à peu. Contre l'avis des siens, la jeune Kaena décide de s'aventurer vers les profondeurs d'Axis pour découvrir l'origine de ses maux. Son odyssée va l'amener au-dessous des nuages, à la rencontre d'une civilisation étrangère nommée les Sélénites. Ce film d'animation en images de synthèse est une co-production franco-japonaise. Réalisé par Chris Delaporte et Patrick Daher, il bénéficie d'un budget de 35 M$, partagé notamment entre le Studio Canal, deux sociétés japonaises et l'éditeur de jeux vidéo Chaman Productions. Il devrait en effet faire l'objet d'une sortie simultanée dans les salles et en jeu vidéo courant 2002.