L.T. Bonham, un ex-entraîneur des forces spéciales, vit retiré dans les forêts de l''Oregon. Lorsqu''un agent du FBI vient lui demander de l''aide sur une affaire de meurtres perpétrés sur des chasseurs dans la forêt de l''Oregon, il accepte de se rendre sur les lieux du crime.L.T. a l''intuition que ces assassinats ne peuvent avoir été commis que par un seul homme : Aaron Hallam, un de ses anciens élèves, le meilleur. S''engage bientôt un redoutable jeu du chat et de la souris.

Le récemment oscarisé Benicio Del Toro vient d'être victime d'un léger accident sur le tournage de The Hunted, le nouveau thriller de William Friedkin. En effet, l'acteur s'est fracturé le poignet pendant une scène de bagarre avec son collègue Tommy Lee Jones, et a dû être transporté dans un hôpital de Portland avant de rejoindre Los Angeles. Par voie de conséquence, le tournage est suspendu pour une durée indéterminée. Les producteurs cherchent un moyen de réaménager le planning de Benicio Del Toro, qui avait encore plusieurs séquences assez physiques à tourner.

Benicio Del Toro est en passe de devenir le nouvel acteur "hot" de Hollywood. Acclamé pour sa prestation dans Traffic, qui devrait lui valoir un oscar, il vient de signer pour tenir l'un des rôles principaux de The Hunted, un thriller réalisé par William Friedkin. Il y incarnera un tueur machiavélique faisant l'objet d'une chasse à l'homme. A ses basques : Tommy Lee Jones, l'éternel traqueur de fugitifs du cinéma américain, et Connie Nielsen, aperçue dans Gladiator.