Ed Saxon est professeur de litterature dans le lycee d''une ville de province americaine. Il est 3h15 et Ed Saxon ne dort toujours pas. Eve, sa femme, n''est pas rentree la veille. Tres inquiet, il finit par appeler la police. Les heures et les jours passent, Ed perd progressivement le sens du temps et des realites. La maison semble reagir a cette disparition, resonnant de bruits inquietants. Ed finit par apprendre que sa femme entretient une liaison avec George Simian, professeur d''education physique. Prix du jury au Festival de Gerardmer 2001.